Grasping Evil - Chapter 344.1

The Daily 1 Release
We are still owing a total of 23 releases.
Stay tuned & Happy reading!
If you find this novel interesting, just subscribe to this novel.
If you find this novel worth reading, you can become one of our patrons (click here) to read the releases ahead while supporting our work!

“G-Greetings to senior!”

The elderly cultivator was already accustomed to life and death after committing countless carnage throughout his lifetime. But when standing in front of the young man, he was trembling uncontrollably.

Just a trace of aura from this young man was enough to make the old man have difficulty breathing.

There seemed to be spirits of more than ten million Gold Core Realm cultivators within that aura. Its heavy Baleful Qi had nearly caused the gold core in the old man’s dantian to crumble!

He could not imagine there being such an expert in this world!

However, even though he had not gotten a clear look of the young man’s face, the old man vaguely felt that his aura was somewhat familiar. It was as if he had met him somewhere in the past.

The old man’s eyes flashed with a trace of doubt and that look did not escape from the young man’s observation.

He made a step forward and withdrew his aura force. His gaze swept across the old man and the teenager. Immediately, the old man felt that his thoughts were completely seen through.

“You recognise me, don’t you?”

The young man was a little surprised. He noticed a slight flinch in the old man’s eyes.

This young man was indeed Ning Fan. He used the alias Lu Bei in the Luo Yun Tribe but continued to use the pseudonym of Zhou Ming after returning to the External Sea.

“No… I don’t… How would this junior know Senior Zhou…?”

From Ning Fan’s voice, the old man was even more certain that the young man before him was that Zhou Ming whom he traveled with together on the ship.

Because of panic, the old man inadvertently called him ‘Senior Zhou’. All of a sudden, the old man’s expression changed drastically. He wished to slap his own mouth a few times for making that silly mistake.

How stupid of me! This man must be Zhou Ming, the vicious devil who dominated the External Endless Sea with no equal. He would certainly not want to be known that he has suddenly appeared in this place after disappearing for twenty years. But because of my carelessness, I blurted out his identity. Perhaps we are going to be killed by this Zhou Ming to prevent news of this from going out… 

“Are you an old friend of mine? I’m also somewhat familiar with your aura… Mm… I remember now. We have met before on the escaping ship.”

Ning Fan muttered to himself. He seemed to recall that there was indeed such an old man on the escaping ship to the Endless Sea in the past.

Although his notoriety was widely spread, he was not a man who kills indiscriminately, let alone kill someone for only recognising him.

Even though he had no intent to kill, his intimidating reputation which he established twenty years ago was still spread widely in the External Endless Sea. The old man would of course be afraid of him.

“Shame on me. This junior is Sun Buyi. Precisely, I have met Senior once on the escaping ship in the past…”

The old man was slightly at ease. According to the impression that Ning Fan gave him, he would not talk nonsense to whom he wanted to kill.

Since Ning Fan had questioned him, then his life would definitely be spared.

“Sun Buyi, right? I have some questions for you. You’ll be rewarded if your answers are satisfactory.” Ning Fan’s tone was very flat. Even so, the old man instantly panicked.

“If Revered Ming has any questions, by all means ask with no restraint. I’d certainly answer with everything that I know. How would I be so bold to ask for any reward!”

What a joke!

It was lucky enough to survive from Ning Fan’s hands. Rewards? Sun Buyi did not even dare to think about it.

“I wonder what’s troubling Revered Ming?” Sun Buyi was a little uneasy as he was afraid that Ning Fan would not be satisfied with his answers.

“Did you know when I entered the Secret Realm of the Broken World?”

“Yes, I did…”

“How long has it been since the day I left? What significant incidents had happened to the Endless Sea during this period?”

“Replying to Senior, Senior has left the Endless Sea for twenty-one years and nine months. As for the great incidents that happened in the Endless Sea, I more or less know some of them as I did not go for secluded meditation in these years. However, the things that I know are too much and too complicated. It may waste Senior’s time if I say each and every one of them verbally. Please let me imprint my memories on a jade slip for Senior to read… Of course, I’d be pleased to explain them orally if Senior insists.”

“There’s no need for that. Imprinting your memories on a jade slip would be better. Twenty-one years have passed since I left? I suppose many great incidents have happened...?”

Ning Fan’s eyes revealed a hint of worry. There were two forces in the Endless Sea that concerned him the most.

One of them was the Pleasure Devil Island where Xu Qiuling resided, while the other was the Bi Yao Immortal Island that Yin Suqiu joined.

Mm… There seemed to be one more individual… Ning Fan was also slightly concerned about Bei Xiaoman’s safety.

“Yes! Since Senior has given the order, I’ll immediately imprint the jade slip!”

Sun Buyi did not dare to act slow. He immediately patted his storage pouch to take out a jade slip and carefully recalled the memories of the past twenty plus years. Then, he imprinted them in chronological order into the jade slip.

Cultivators’ memories were fundamentally far more superior than mortal beings. They could almost retain everything they saw in their memories. Moreover, Ning Fan was just asking about the significant incidents that had happened in the past twenty years. Imprinting these memories was just a small matter for Sun Buyi.

With just the time for an incense stick to burn, he managed to imprint all the big incidents including some trivial matters into a jade slip.

When Ning Fan flicked his sleeve, the jade slip vanished from Sun Buyi’s hands and reappeared in Ning Fan’s hand in a flash.

It was Sun Buyi’s first time witnessing such a technique in his lifetime. It filled him with total astonishment.

This is definitely not a technique that a Nascent Soul Realm cultivator possesses. It seems like he has used… the power of teleportation!

Revered Ming has broken through to the Divine Transformation Realm?! But twenty years ago, he had just attained Nascent Formation. How could he achieve Divine Transformation in just twenty years?!

Ning Fan spread his spirit sense to briefly scan through the jade slip, not knowing how surprised Sun Buyi felt. After seeing that the information imprinted on the jade slip was what he wanted to know, he nodded in satisfaction and patted his storage pouch. He randomly picked a bottle of pills and threw it to Sun Buyi as a reward.

He then made a step forward, instantly transforming into a trace of purple smoke. In a flash, he disappeared without leaving any traces behind!

“What an incredible speed! He is indeed Revered Ming! I have actually met Revered Ming in person!” After Ning Fan left, only then did the pressure which was as heavy as the mountain subside, allowing the young boy beside him to regain his breath. Looking at the direction where Ning Fan had disappeared, his eyes roared with excitement.

As for Sun Buyi, he was once again astonished.

“Teleportation! That’s indeed teleportation! He has returned and h-he has attained the Divine Transformation Realm! Twenty years… He just spent twenty years to attain that unbelievable cultivation base!”

The feeling of surprise in his heart was so great that it had no room to increase anymore. However, when Sun Buyi lowered his head and looked at the bottle of pills, his eyes widened again.

“This is… the Nascent Formation Pill! The pill that Revered Ming has rewarded me with is a Fourth Revolution Nascent Forming Pill!”

Sun Buyi’s eyes were brimming with joy. He immediately kept the bottle away and bowed with his fists cupped at the direction where Ning Fan had left.

“Revered Ming, thank you for the generous gift!”

In their trip to gather minerals in the deep sea today, the old man and the young boy had first encountered a reef beast which intended to engulf them. But then they witnessed Ning Fan’s return which had saved their lives. Even though it was a shocking event with no danger, they were already not in the mood to seek for any minerals anymore.

Both of them sighed with gratitude and immediately left the sea in two rays of light. As for their encounter with Ning Fan, they totally did not dare to publicize it.

“An old friend?”

At ten thousand li* (500 m per li) away from the place he met the duo, Ning Fan stood in the deep sea. The sea had eerily parted for him and no sea beast dared to approach him.

Regarding Sun Buyi, Ning Fan did not have much of an impression on him, but the words ‘old friend’ roused some emotions within him.

As for the Nascent Formation Pill which he gave to Sun Buyi, it was just one of the innumerable pills he looted from the enemies he killed along the way and it was not worth mentioning.

One Nascent Formation Pill was enough to set off a bloody conflict in the Yue Country in the past.

However, a single Nascent Forming Pill was just an item as worthless as a chicken rib to the current Ning Fan.

“Perhaps the next time I meet Bei Yao and the others, they are also just my old friends…”

Holding a crystal clear Poison King Token in his hand, Ning Fan recalled every scene in the Star Palace.

He retrieved the token and the beauties had gone far away. Since he returned to the External Endless Sea, there was no need for him anymore to disguise as Lu Bei. He removed his disguise and became Zhou Ming again.

The female corpse and Yue Lingkong also temporarily went inside the Cauldron Ring to rest. They both depleted much of their energy while trying to escape from the Realm Beast’s pursuit. Besides, they also had some injuries. They should have a good rest.

“Endless Sea, I, Ning Fan, am back!”

Ning Fan’s eyes flashed with determination and he pressed the jade slip he obtained from Sun Buyi against his glabella. He then closed his eyes and attentively studied the changes within these twenty years.

Every scene of the memories was played in front of his eyes. After the time it takes for half an incense stick to burn, Ning Fan opened his eyes but they were filled with coldness. He continued to read the jade slip again.

“Alliance of Ming Assassins! The killer organization formed by the Divine Transformation Realm ancestors of the Ying State Immortal Island under a secret collaboration with the Divine Transformation Realm experts from the Internal Endless Sea? The reason why they establish this organization is just to assassinate me?”

Ning Fan’s eyes shone with disdain. This trifling alliance did not deserve his slightest attention at all.

Divine Transformation Realm ancestors... 

As a matter of fact, Ning Fan had lost count of how many Early Divine Transformation Realm cultivators which are similar in strength to the thirteen ancestors of the External Endless Sea he devoured alive in the Star Sea.

Instead of dealing with the Alliance of Ming Assassins, Ning Fan would rather pay more attention to the Pleasure Devil Immortal Island. However, he was not concerned about the Profound Heart of Mother Earth but Xu Qiuling’s condition instead.

On the day he entered the Secret Realm of the Broken World, he deduced that Xu Qiuling would have another thirty years to live. Twenty years had passed now and Xu Qiuling’s injuries had started to flare up lightly. However, she would certainly die in another ten years if her condition was left untreated.

Fortunately, Ning Fan had already returned and brought back with him the Black Star Healing Technique which had a saint-level healing effect. For cultivators below the Void Refinement Realm, there was no injury that he could not cure.

As long as he is here, not only would Xu Qiuling survive, but her cultivation base would also be greatly enhanced with the aid of these injuries.

Before entering the Broken World, Ning Fan could at most cure Xu Qiuling’s injuries. However, the current him was capable of even helping Xu Qiuling boost her cultivation.

He then placed his focus in studying the jade slip again. There were only two things in the jade slip that surprised Ning Fan.

One of them was the information from the Lost World Palace of the Penglai Immortal Island. The lord of the southern tower, Bei Xiaoman… had gone into seclusion to break through to the Divine Transformation Realm and she almost succeeded!

The other thing was the information about the Bi Yao Immortal Island.

Three years ago in the Bi Yao Immortal Island, the Mid Divine Transformation Realm old ancestor who had been hidden in the dark… returned to the ruins and her Dao was eliminated!

Returning to the ruins meant that a cultivator died because he or she had reached the end of their lifespan.

Ning Fan speculated that there must be a powerful secret hidden within the sect as not a single devil lord of the External Endless Sea dared to lay a finger on the women of the Bi Yao Sect which constituted only females.

The information from the jade slip had proven Ning Fan’s hypothesis. All this while, Bi Yao Immortal Island was being guarded by two Divine Transformation Realm experts! One of them revealed herself in public while the other stayed hidden in the dark!

The one in public was an old woman who had barely met Ning Fan.

As for the one who remained hidden, it was a senior Divine Transformation Realm expert.


Translated by Tommy, edited by Roel


“Grasping Evil” is being translated on Veratales (Click here) but Liberspark (Click here) is hosting the chapters as well. You are encouraged to read on for project updates. :)
Some phrases or expressions of the original are changed for ease of reading.
If a mistake or mistakes were found in this chapter, feel free to comment below.
Some terms are subject to change when better suggestions are selected.
All the internal monologues will be in italic form.